implicita

Sapete riconoscere e tradurre un ablativo assoluto? L’ablativo assoluto è una particolare costruzione sintattica latina. Si dice “assoluto” dal momento che non ha alcun legame grammaticale con la proposizione principale. Viene tradotto con una subordinata (implicita o esplicita) che può indicare contemporaneità o anteriorità con la frase reggente a seconda del tempo del participio utilizzato. …