Cum narrativo
Che cos’è il cum narrativo?
Il cum narrativo è una struttura sintattica composta dalla congiunzione cum (che introduce la subordinata) e dal verbo al modo congiuntivo. Il tempo del congiuntivo è correlato al verbo della reggente secondo le regole della consecutio temporum. Esso si può rendere in maniera implicita con il gerundio (presente o passato) italiano.
Di seguito potete trovare una tabella riassuntiva sui rapporti temporali tra il tempo della reggente e quello della subordinata:
Il cum narrativo può assumere diversi valori:
- Valore temporale:
a) Hostes appropinquaverunt cum iam advesperasceret.
I nemici si avvicinarono, scendendo ormai la sera (implicita, gerundio presente)/ mentre ormai scendeva la sera (esplicita, subordinata temporale). – Contemporaneità
b) Cum praecisum caput Pompeii vidisset, Caesar multas lacrimas effudit.
Avendo visto (implicita/ gerundio passato) / dopo che ebbe visto (esplicita/subordinata temporale) la testa mozzata di Pompeo, Cesare pianse molte lacrime. – Anteriorità
- Valore concessivo:
a) Cum velim consolatum capere, nequeo quod non sum nobilis.
Pur volendo (implicita/ gerundio presente)/ benché io voglia (esplicita/ subordinata concessiva) ottenere il consolato, non posso perché non sono un nobile. – Contemporaneitàb) Cum malus esses, omnes te laudant.
Pur essendo stato tu (implicita/ gerundio passato) /sebbene tu sia stato (esplicita/ subordinata concessiva) malvagio, tutti ti lodano. –Anteriorità
- Valore causale:
a) Cum Neronis crudelitatem timeret, omnia publica officia Seneca deposuit.
Seneca lasciò ogni incarico politico, temendo (implicita/ gerundio presente) poichè temeva (esplicita/ subordinata causale) l’efferatezza di Nerone. – Contemporaneitàb) Taqui, cum multa dixissem.
Tacqui, avendo parlato ( implicita/ gerundio passato)/ poichè avevo parlato ( esplicita/ subordinata causale) molto. – Anteriorità
- Più raramente può assumere anche valore avversativo e ipotetico.
Questo era il cum narrativo! 😉
Speriamo che tu possa aver trovato utile questo nostro articolo. Se hai domande o commenti non esitare a scrivere qui sotto!
No Comments